- Oi, querido...eu só vim dizer pra você que eu te amo... as crianças não puderam vir hoje, mas elas também te amam e estão com muita saudade...eu vim...eu não sei se você consegue me ouvir...olha, eu preciso ir, mas amanhã eu volto denovo, tá bom? Eu volto. Eu te amo muito.
...
- Mas doutor, já faz três meses que ele está assim, e o quadro não se altera! Não há nada que vocês possam fazer?
- Senhora, felizmente seu marido está sendo tratado com o todos os cuidados disponíveis neste hospital, pelo plano de seguro pago pela empresa dele. As fraturas e lesões musculares já estão curadas, e as queimaduras sofridas na explosão da caldeira já foram totalmente repostas com as aplicações de plastipele. Ele teve muita sorte. No entanto, a concussão cerebral sofrida ainda não se reverteu.
- Então o senhor quer dizer que ele vai ficar assim pra sempre...
- Infelizmente senhora, é impossível dizer quanto tempo ele pode ficar em coma. Mas estamos mantendo ele medicado e estável...nos resta agora apenas esperar...
- Oh, meu deus...
...
- Richard, pode me ouvir?
- Hum? Quem está ai?
- Olá, Richard. Como se sente?
- Quem é você? Não reconheço sua voz.
- Digamos que sou um amigo. Richard, você precisa voltar.
- Você consegue me ouvir? Ninguém consegue, eu consigo ouvir os outros, mas quando tento responder é como se me apertassem a garganta...
- Richard, não vim te fazer mal. Vim falar com você para convencê-lo a voltar. Você precisa.
- Mas eu não sei como! Você acha que se eu soubesse como já não teria voltado?
- Olha, Richard, vamos fazer isso juntos. Ok? Eu vou te ajudar. Estou a par da sua situação, e creio que consiga te fazer despertar. Na verdade, eu quero fazer um acordo com você.
- Acordo? Que tipo de acordo?
- Vou te ajudar a recobrar a consciência total. E você vai prometer que quando sair vai me tirar deste hospital.
- Mas se você também está preso aqui? Eu não consigo nem abrir os olhos, acha que vou conseguir carregar outro enfermo?
- Haha, não, Richard, não. Você vai me entender. Vamos sair daqui juntos. Agora, preciso que faça exatamente o que eu disser...
...
- Você está indo bem, Richard. Suas leituras cerebrais melhoraram em 86% nessas duas semanas. Seu novo despertar está próximo. Espero que cumpra com sua palavra para comigo.
- Me sinto melhor, realmente. Então...tudo que tenho que fazer é levar você daqui comigo?
- Sim.
- Eu tenho uma dívida de vida com você. Você me despertou. Considere isto feito.
- Não, Richard, você já estava desperto. E é justamente por isso que você vai sair daqui amanhã.
...
"Paciente recupera de coma milagrosamente e rouba hospital"
"Em coma há mais de 3 meses, Richard Gregory Davis, 34, funcionário da Glasgow Steelling Ironworks e envolvido no acidente com a explosão da caldeira da empresa, aparentemente despertou de seu coma na madrugada de ontem e desapareceu. Sua esposa, Tina Davis, confirmou no relatório da polícia que o marido não voltou para casa. Richard, além de ter despertado milagrosamente de coma profundo, aparentemente levou consigo o computador que monitorava seus sinais vitais durante sua internação..."